discutonsmontreal :: Melly's coming !

creer un forum supprimer les publicites

discutonsmontreal
Forum de discussion sur la ville de Montreal

FAQ

Memberlist

Usergroups

Profile

Melly's coming !
Goto page: 1, 2 >

discutonsmontreal Forum Index -> Réglement et Infos -> Presentez-vous !!!

Previous topic :: Next topic

Author

Message

Melenouille

Offline

Joined: 31 Aug 2010
Posts: 15

Localisation: Lille

Vos points :: 60

Moyenne de points: 4.00

Posted: Tue 31 Aug - 01:19 Post subject: Melly's coming !

Salut a tous ! Je me présente ici rapidement, je m'apelle Sarah aka Melenouille, ou Melena, ou Melly ... héhé Je suis Francaise, je vis a Lille dans le nord de la France et je suis étudiante en Chirurgie Dentaire. Je me suis inscrite sur ce forum afin d'avoir des conseils car malgré le guide que j'ai acheté, je préfère me fier a des avis de personnes qui ont vraiment testé les endroits ^^ J'arrive a Montréal en fin de semaine ( et oui, je ne suis pas une fille prévoyante haha ) j'y vais avec mon copain, on y reste chez mon oncle qui vit la depuis quelques années maintenant. Voila, j'ai posté un topic dans la partie Quebec du forum, afin d'avoir des conseils sur un voyage Montréal - Quebec qu'on voudrait faire, donc n'hésitez pas a y jeter un coup d'oeil pour nous aider ! Merci beaucoup a tous !

bisounours69

Offline

Joined: 31 Mar 2009
Posts: 901

Localisation: Trois-Rivières, QC

Vos points :: 2,860

Moyenne de points: 3.17

Posted: Tue 31 Aug - 04:29 Post subject: Melly's coming !

bienvenue à toi vous comptez rester combien de temps ??? je ne sais pas si c'est marqué sur l'autre topic

molsondry

Offline

Joined: 23 Oct 2008
Posts: 617

Localisation: ici

Vos points :: 1,868

Moyenne de points: 3.03

Posted: Tue 31 Aug - 08:29 Post subject: Melly's coming !

Bienvenue à toi, vous allez faire du tourisme à Montréal ou pour du travail ? _________________ Vive le Québec

Melenouille

Offline

Joined: 31 Aug 2010
Posts: 15

Localisation: Lille

Vos points :: 60

Moyenne de points: 4.00

Posted: Tue 31 Aug - 13:50 Post subject: Melly's coming !

On y reste un peu plus de deux semaines, pour du tourisme !

Sebbblille

Offline

Joined: 21 Aug 2010
Posts: 6

Localisation: France - Lille

Vos points :: 33

Moyenne de points: 5.50

Posted: Tue 31 Aug - 14:17 Post subject: Melly's coming !

C'est dingue le nombre de Lillois qui vont être à Montréal en septembre _________________ De passage sur Montréal du 9 au 16 septembre J'ai mis ma bouille dans ma présentation

Melenouille

Offline

Joined: 31 Aug 2010
Posts: 15

Localisation: Lille

Vos points :: 60

Moyenne de points: 4.00

Posted: Tue 31 Aug - 14:25 Post subject: Melly's coming !

Haha oui carrément ! Tu n'y vas qu'une semaine ?

Pelerin

Offline

Joined: 13 Jan 2009
Posts: 2,258

Localisation: Poitiers

Vos points :: 7,627

Moyenne de points: 3.38

Posted: Tue 31 Aug - 15:22 Post subject: Melly's coming !

Bonjour et bienvenue à toi, avant toute chose, en bon souverainiste que je suis, je te préviens, le titre de ta présentation (en anglais) me hérisse un fois ça passé, j'espère que tu passeras plus souvent une fois les infos ramassées , on va faire ce qu'on peut pour t'aider _________________ http://escapadechezlescaribous.vefblog.net/

Melenouille

Offline

Joined: 31 Aug 2010
Posts: 15

Localisation: Lille

Vos points :: 60

Moyenne de points: 4.00

Posted: Tue 31 Aug - 15:50 Post subject: Melly's coming !

Désolée ! Je fais partie de la génération qui n'arrive pas a parler une seule langue a la fois

Pelerin

Offline

Joined: 13 Jan 2009
Posts: 2,258

Localisation: Poitiers

Vos points :: 7,627

Moyenne de points: 3.38

Posted: Tue 31 Aug - 15:54 Post subject: Melly's coming !

Excuses acceptées Le pire c'est qu'au Québec (surtout ne pas leur faire remarquer) c'est qu'ils se disent français, mais utilisent beaucoup l'anglais, et il le réfutent mais bon, c'est dans les mœurs et c'est comme ça _________________ http://escapadechezlescaribous.vefblog.net/

Sebbblille

Offline

Joined: 21 Aug 2010
Posts: 6

Localisation: France - Lille

Vos points :: 33

Moyenne de points: 5.50

Posted: Tue 31 Aug - 18:27 Post subject: Melly's coming !

Oui juste une semaine, ca va faire court c'est clair. Si vous voulez faire des excusions à plusieurs (même en covoiturage je suis partant si vous avez des frais a partager), ou tout autre type de sortie je suis volontaire. Après je veux pas non plus trop m'immiscer dans votre voyage romantique _________________ De passage sur Montréal du 9 au 16 septembre J'ai mis ma bouille dans ma présentation

Aruralexile

Offline

Joined: 15 Apr 2010
Posts: 137

Vos points :: 426

Moyenne de points: 3.11

Posted: Wed 1 Sep - 03:39 Post subject: Melly's coming !

Et bien pelerin nous au Québec on dit magasiner vous en France c du shopping :p Mais ta bien raison! Mais sa va dans les deux sens!! Mais a montreal cest les pires! Hahaha si tu va en Abitibi ou au "lac" les anglicisme sont beaucoup moins nombreux voir inexistant! :p Non Mais sérieusement bienvenue a toi ! Je suis québécois et je vit a montreal depuis un bon bout maintenant alors ne te gène pas si tu a des question !! _________________ La vie c'est ce que l'on voit passez devant soit lorsque l'on est occupé a d'autre projets.- Lennon

Pelerin

Offline

Joined: 13 Jan 2009
Posts: 2,258

Localisation: Poitiers

Vos points :: 7,627

Moyenne de points: 3.38

Posted: Wed 1 Sep - 10:07 Post subject: Melly's coming !

C'est vrai que c'est beaucoup plus localisé à Montréal, parce que pôle commercial québécois, mais à Québec par exemple, ou ailleurs comme tu dis, il y a beaucoup moins d'anglais, donc moins d'anglicisme _________________ http://escapadechezlescaribous.vefblog.net/

etienne

Offline

Joined: 06 Feb 2009
Posts: 1,116

Localisation: Pau 64

Vos points :: 3,465

Moyenne de points: 3.10

Posted: Thu 2 Sep - 08:24 Post subject: Melly's coming !

De tes trois supposés noms Melena me plaît le plus et pour cause. Dire que "ta" génération ne peut s'exprimer dans une seule langue ...... cela sous entend que tu en parles "plusieurs";bravo ! mais j'en doute; Je penserais plus, que justement tu parles seulement une langue ;et l'emploi approximatif de termes étrangers démontre un vocabulaire restreint de ta langue "originelle". Il faut comprendre ici que ma démarche n'a seulement qu'un but ;faire prendre conscience que la négligence dans la manière de s'exprimer porte préjudice à ce que nous sommes _________________ ELECTRON LIBRE

Melenouille

Offline

Joined: 31 Aug 2010
Posts: 15

Localisation: Lille

Vos points :: 60

Moyenne de points: 4.00

Posted: Thu 2 Sep - 10:32 Post subject: Melly's coming !

Non je parle couramment 3 langues ( j'ai cette chance inouie ! ) Et pour ma part je ne pense pas que ca puisse porter préjudice a ce que je suis, ca représente bien au contraire, ce que je suis ! C'est loin d'etre une négligence, tu peux quand meme remarquer que ma grammaire est assez bonne idem pour mon orthographe ( meme si je suis trop fainéante pour mettre certains accents lol ) Donc, rassure toi, ce n'est pas de la négligence, et il y a des anglicismes qui sont ancrés dans la langue francaise depuis longtemps, donc voila

etienne

Offline

Joined: 06 Feb 2009
Posts: 1,116

Localisation: Pau 64

Vos points :: 3,465

Moyenne de points: 3.10

Posted: Thu 2 Sep - 12:24 Post subject: Melly's coming !

LE préjudice il n'est pas pour toi bien sur, mais pour la langue Française ;les mots répétés inlassablement par moult personnes qui souvent ne comprennent pas la juste signification (aucune allusion personnelle) m'apparaissent décevant. J'apprécie la langue anglaise mais pas en tant que saupoudrage ,aléatoire. Malena ""have a nice day" tout de même. _________________ ELECTRON LIBRE

Display posts from previous:

	discutonsmontreal Forum Index -> Réglement et Infos -> Presentez-vous !!!	All times are GMT + 2 Hours Goto page: 1, 2 >
Page 1 of 2

Jump to: