| Previous topic :: Next topic |
| Author |
Message |
Yan
Offline
Joined: 16 Nov 2008
Posts: 11
Localisation: Saguenay    Vos points :: 48 Moyenne de points: 4.36
|
 Posted: Thu 20 Nov - 08:18 Post subject: La langue française à Montréal |
 |
|
Bonjour,
Depuis de nombreuses années, les Américains promouvoient la langue anglaise à travers le monde. Les stars de renommée internationale chantent presque toutes en anglais. Partout dans les grandes villes mondiales, peu importe le pays, la langue d'origine ou quoi que ce soit d'autre, la langue anglaise menace les autres langues. Étant donné que les Américains exercent une forte influence linguistique et culturelle à travers le monde, imaginez un instant la situation à Montréal. Les jeunes semblent être de moins en moins intéressés par cette belle langue. Plusieurs des immigrants qui choisissent de s'installer à Montréal adoptent la langue anglaise. C'est pourquoi les francophones peuplant la ville de Montréal ont commencé peu à peu à mélanger le français avec l'anglais. Un nombre croissant de personnes emploient des expressions anglophones pour s'exprimer.
Cette situation ne s'applique pas qu'à Montréal. Je crois qu'elle s'applique un peu à l'ensemble du Québec. Les jeunes soignent de moins en moins leur écriture et préfèrent parler anglais. C'est pour ça qu'il est maintenant impératif de protéger la langue française à Montréal. Il faut la préserver parce que c'est notre langue. Si les immigrants veulent tant s'installer à Montréal, qu'ils adoptent la langue française. C'est la base de l'adaptation à une nouvelle culture.
Je me suis déjà entretenu avec un Canadien anglais qui prétendait que la ville de Montréal était une ville anglophone. Après m'être obstiné pendant un long moment avec cette personne, je n'ai pas réussi à la raisonner. Elle pense toujours que c'est une ville anglophone.
Lorsqu'un artiste francophone veut avoir du succès sur la scène internationale, il doit chanter en anglais. Je ne comprends pas pourquoi il est impossible de faire une carrière internationale en chantant en français. Pourquoi ne faisons-nous pas comme les Américains et ne promouvons-nous pas la langue française à l'étranger à travers nos artistes de la chanson? Est-ce vraiment parce que les gens ont horreur des chansons dont ils ne comprennent pas les paroles? Pourtant, cela n'empêche pas des millions de personnes à écouter des chansons anglophones sans même comprendre le sens des paroles.
Je trouve que toutes les langues sont merveilleuses et devraient être préservées. Mais avec la promotion industrielle de la langue anglaise et de la culture américaine, j'ai l'impression que plusieurs langues sont en train de perdre du terrain dans leur propre pays. J'ai une jeune femme arabe sur MSN. Elle habite à Dubai, aux Émirats Arabes Unis. Comme tout le monde le sait, la langue officielle de ce pays est l'arabe. Pourtant, cette jeune femme m'a déclaré qu'elle parlait beaucoup plus l'anglais que l'arabe.
Prenons l'exemple du Japon. Depuis leur défaite face aux Américains à la suite de la catastrophe de Hiroshima, plusieurs bases américaines ont été construites à l'intérieur même du pays. Jusque là, aucun problème. Par contre, j'ai remarqué que la langue japonaise commence très légèrement à perdre du terrain à Tokyo.
En conclusion, il faut protéger notre langue à Montréal. Avec son multiculturalisme croissant, si aucune mesure utile n'est prise, la langue française souffrira très fortement, sera très influencée par la culture anglo-saxonne et perdra encore plus de terrain. Protégeons notre langue.
_________________
À la recherche d'un environnement urbain.
|
|
| Back to top |
|
 |
Québécoise en France
Offline
Joined: 25 Oct 2008
Posts: 216
Localisation: Orne    Vos points :: 663 Moyenne de points: 3.07
|
| Posted: Thu 20 Nov - 17:36 Post subject: La langue française à Montréal |
|
|
Avant de partir du Québec, j'enseignais sur l'île de Montréal et je puis t'affirmer que les enfants parlent français ! Pour aller à une école anglaise il faut avoir une dérogation spéciale et c'est compliqué à obtenir. Et pour ta gouverne, les immigrants sont obligés d'apprendre le fraçais dès leur entré au Québec, on leur offre des cours pour ça ! et y'a toujours la loi 101 qui est en figueur.
_________________
"Pense au temps que tu prends pendant que les aiguilles avancent" (Le déni de l'évidence)
|
|
| Back to top |
|
|
Yan
Offline
Joined: 16 Nov 2008
Posts: 11
Localisation: Saguenay Vos points :: 48 Moyenne de points: 4.36
|
| Posted: Thu 20 Nov - 19:26 Post subject: La langue française à Montréal |
|
|
| Québécoise en France wrote: | Avant de partir du Québec, j'enseignais sur l'île de Montréal et je puis t'affirmer que les enfants parlent français ! Pour aller à une école anglaise il faut avoir une dérogation spéciale et c'est compliqué à obtenir. Et pour ta gouverne, les immigrants sont obligés d'apprendre le fraçais dès leur entré au Québec, on leur offre des cours pour ça ! et y'a toujours la loi 101 qui est en figueur.
|
Pourtant, les statistiques indiquent que 13% des Montréalais parlent uniquement l'anglais.
_________________
À la recherche d'un environnement urbain.
|
|
| Back to top |
|
|
Québécoise en France
Offline
Joined: 25 Oct 2008
Posts: 216
Localisation: Orne Vos points :: 663 Moyenne de points: 3.07
|
| Posted: Fri 21 Nov - 23:52 Post subject: La langue française à Montréal |
|
|
Hé oui! les statistiques.... n'oublie quand même pas qu'il y a un quartier bien anglophone, mais que même les boutiques dans ce quartier là sont obligés à un affichage à prédominance française (loi 101) Je ne te dis pas que personne ne parle anglais, mais qu'il faut relativer aussi un peu : ne pas mettre tout le monde dans le même panier !
_________________
"Pense au temps que tu prends pendant que les aiguilles avancent" (Le déni de l'évidence)
|
|
| Back to top |
|
|
etienne
Offline
Joined: 06 Feb 2009
Posts: 1,118
Localisation: Pau 64  Vos points :: 3,469 Moyenne de points: 3.10
|
| Posted: Mon 9 Mar - 13:44 Post subject: molière se retourne dans sa tombe. |
|
|
La FRANCE Le cancre de la francophonie.Je l'ai dis ailleurs je n'aime pas mes contemporains Français principalement à cause de cela.
Si çà continu la "survie" du Français en tant que langue de communication ne dépendra que du Québec est des pays Africains.
Bien des fois sur les plateaux de télés;Denise Bombardier venait essayer de faire remarquer les dérives du vocabulaire employé par les médias
tous confondus.Ils avaient un regard plutôt condescendant.
Dans tout les journaux télévisés pas un seul des commentateurs est capable de s'exprimer 25 nm sans qu'il y est 5ou 6 mots Anglais (lorsque le mot existe en français).C'est minable! 
Une langue est une chose vivante,et c'est trés bien qu'elle puisse s'enrichir de mots étrangers.mais là ce n'est pas le cas.
Le "snobisme" linguistique de bas étage des médias ,hélas influence la population;c'est un préjudice culturel qui se développe et les conséquences commencent à se faire ressentir.
_________________
ELECTRON LIBRE
|
|
| Back to top |
|
|
etienne
Offline
Joined: 06 Feb 2009
Posts: 1,118
Localisation: Pau 64 Vos points :: 3,469 Moyenne de points: 3.10
|
| Posted: Tue 12 Jan - 17:05 Post subject: le saviez-vous? |
|
|
Patchwork ;veut dire textuellement;travail de reprisage;(pièce de linge fait à partir de morceaux disparates de tissus cousus ensemble)
Pourtant nous avons un nom en français pour cela, ancien et surtout Québécois;UNE COURTE POINTE .C'est plus charmant nom?!
Ne négligeons pas notre langue et cela nous concerne tous. 
_________________
ELECTRON LIBRE
|
|
| Back to top |
|
|
etienne
Offline
Joined: 06 Feb 2009
Posts: 1,118
Localisation: Pau 64 Vos points :: 3,469 Moyenne de points: 3.10
|
| Posted: Tue 12 Jan - 17:27 Post subject: La langue française à Montréal |
|
|
Une courte pointe aujourd'hui est surtout associé à jeté de lit ,trés original. Mais aussi pour moi cela est un symbole fort qui doit rappeler une époque pas si lointaine
ou l'on faisait durer les choses en les réutilisant (par nécessité )L'abondance et la frénésie des soldes à tout va a fait oublier certains réflexes de bons sens .
Heureusement que la communauté Emmâus ces derniers temps a trouver une solution de recyclage à ces montagnes de vêtements et autres linges.
_________________
ELECTRON LIBRE
|
|
| Back to top |
|
|
etienne
Offline
Joined: 06 Feb 2009
Posts: 1,118
Localisation: Pau 64 Vos points :: 3,469 Moyenne de points: 3.10
|
| Posted: Thu 14 Jan - 18:28 Post subject: La langue française à Montréal |
|
|
Puzzle ; la encore le Québec montre la voie,en français se dit CASSE-TÊTE;
Attention le vocabulaire de commercialisation des produits des grandes surfaces ,
et autres magasins en général se "coalisse" de la langue Française.
_________________
ELECTRON LIBRE
|
|
| Back to top |
|
|
etienne
Offline
Joined: 06 Feb 2009
Posts: 1,118
Localisation: Pau 64 Vos points :: 3,469 Moyenne de points: 3.10
|
| Posted: Thu 14 Jan - 18:37 Post subject: La langue française à Montréal |
|
|
Même en français souvent les médias font évoluer le vocabulaire pour d'autres mots moins 'élégants' que les anciens;
EX:déforestation ,reforestation pour déboisement,reboisement qui dans ma jeunesse étaient les mots employés;dommage.
Simple point de vue.
_________________
ELECTRON LIBRE
|
|
| Back to top |
|
|
etienne
Offline
Joined: 06 Feb 2009
Posts: 1,118
Localisation: Pau 64 Vos points :: 3,469 Moyenne de points: 3.10
|
| Posted: Thu 14 Jan - 18:55 Post subject: La langue française à Montréal |
|
|
De toute façon rien ne garanti que dans 50 ans il restera quelques forets (primaires) à déboiser .
Ce qui veut dire ; que un nombre limité d'essences seront replantées; en fait le bois subit la même destinée que les langues. 
Je peins un futur peu prometteur,oui mais je crois que si chacun fait un effort tout est possible.
_________________
ELECTRON LIBRE
|
|
| Back to top |
|
|
Boeingbleu
Offline
Joined: 05 Dec 2009
Posts: 96
Localisation: Paris  Vos points :: 303 Moyenne de points: 3.16
|
| Posted: Sat 16 Jan - 01:15 Post subject: La langue française à Montréal |
|
|
Il ne faut pas oublier qu'il y a beaucoup plus de publications académiques en anglais ce qui en fait une langue attrayante, du moins pour moi 
Après avoir fermé ma freebox, je vais aller faire un peu de shopping dans un hard-discount 
|
|
| Back to top |
|
|
Pelerin
Offline
Joined: 13 Jan 2009
Posts: 2,267
Localisation: Poitiers Vos points :: 7,673 Moyenne de points: 3.38
|
| Posted: Sat 16 Jan - 01:53 Post subject: La langue française à Montréal |
|
|
Je ne vois pas ce que l'anglais a d'attrayant, et je ne suis pas la France qui accepte ça, je ne suis qu'un français qui subit. En France on anglicise parce que ça fait bien, on a l'impression que ça donne un genre, alors qu'en fait c'est juste de la merde.
_________________
http://escapadechezlescaribous.vefblog.net/
|
|
| Back to top |
|
|
etienne
Offline
Joined: 06 Feb 2009
Posts: 1,118
Localisation: Pau 64 Vos points :: 3,469 Moyenne de points: 3.10
|
| Posted: Sat 16 Jan - 11:36 Post subject: La langue française à Montréal |
|
|
Le problème c'est que en général la masse des individus vis dans "l'instant" et que ce qu'il font ou disent à une répercutions dans le futur,pour eux même
et leur environnement. Ce qui me fait penser à Louis "le bien aimé" qui a abandonné les quelques 'arpents de neiges';et est aussi connu pour son:
Après moi le déluge ;BOIENBLEU veux tu vraiment participer à faire un "O G M" de ta langue.
_________________
ELECTRON LIBRE
|
|
| Back to top |
|
|
etienne
Offline
Joined: 06 Feb 2009
Posts: 1,118
Localisation: Pau 64 Vos points :: 3,469 Moyenne de points: 3.10
|
| Posted: Fri 5 Feb - 19:29 Post subject: un peu de "joual" |
|
|
Je viens de me souvenir d'une expression Québècoise intéressante je ne sais si c'est toujours employé de nos jours;
UNE AGACE PISSETTE  Vous avez une idée? Tout simplement une allumeuse avec qui on peu pas "conclure" 
_________________
ELECTRON LIBRE
|
|
| Back to top |
|
|
etienne
Offline
Joined: 06 Feb 2009
Posts: 1,118
Localisation: Pau 64 Vos points :: 3,469 Moyenne de points: 3.10
|
| Posted: Fri 5 Feb - 19:38 Post subject: La langue française à Montréal |
|
|
Il est vrai que actuellement l'espoir de conclure est partagé tout au tant d'un coté comme de l'autre. Mentalité et pilule oblige.
_________________
ELECTRON LIBRE
|
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
